violences qui ont suivi les élections en chinois

• 选后暴力

• violences:    暴行 虐待...
• qui:    音标：[ki] pron. 谁 作关系代词时...
• suivi:    音标：[sɥivi] 动词变位提示：suivi是suivre的变位形式 suivi, e a....
• les:    lès 音标：[lε] prép. 同lez...
• élections:    竞选 选举...
• liste des lanceurs des ligues majeures qui ont enregistré 3000 retraits sur les prises:    3000三振俱乐部...
• À ceux qui nous ont offensés:    犯罪教条...
• enfants qui ont les mêmes parents:    同胞兄妹同胞...
• personnes qui ont plusieurs emplois:    同时做几份工作的人...
• liste des lanceurs qui ont 300 sauvetages dans les ligues majeures:    300救援俱乐部...
• commission chargée de faire la lumière sur les violations des droits de l’homme et sur les actes de violence qui ont causé des souffrances à la population guatémaltèque:    查明过去曾使危地马拉人民遭受痛苦的侵犯人权事件和暴力行为委员会历史真相调查委 ......
• les dieux ont soif:    诸神渴了...
• comité préparatoire de la session extraordinaire de l’assemblée générale qui sera consacrée en 2001 au suivi du sommet mondial pour les enfants:    2001年关于世界儿童问题首脑会议后续行动的大会特别会议筹备委员会...
• accord relatif à l’établissement de la commission chargée de faire la lumière sur les violations des droits de l’homme et sur les actes de violence qui ont causé des souffrances à la population guatémaltèque:    关于设立委员会以查明过去曾使危地马拉人民遭受痛苦的侵犯人权事件和暴力行为的协 ......
• violences:    暴行虐待...

• Les violences qui ont suivi les élections de 1998 devraient servir de mise en garde salutaire pour éviter la répétition de tels incidents.
  1998年发生的选后暴力事件有益地提醒了我们必须保障免于这种冲突再度发生。
• Il a relevé que, durant les violences qui ont suivi les élections de 2007, plus de 1 000 personnes avaient été tuées et beaucoup déplacées.
  日本指出，在2007年大选后的暴力事件期间，1,000多人被打死，许多人流离失所。
• Le Gouvernement a accompli des progrès louables dans le processus d ' enquête et la poursuite de toutes les personnes soupçonnées d ' être impliquées dans les violences qui ont suivi les élections.
  政府在调查和起诉所有涉嫌参与大选后暴力事件的疑犯方面取得了值得称道的进展。